『アルマゲドン』（1998）

CAST

ブルースウィルス/リヴタイラー/ベンアフレック

あらすじ

米テキサスと同じ大きさの巨大アステロイド（小惑星）が、時速3万5000キロのスピードで地球に接近していた。衝突すれば、地球は確実に全滅する。人類が生き残る方法はただひとつ――小惑星の地下深くで核爆発を起こし、その軌道を変えること。このミッション遂行のため選ばれたのは、6人の宇宙飛行士と、8人の石油採掘のプロフェッショナルだった。残された時間はあとわずか。終焉へのカウントダウンのなか、彼らは全人類の希望を背負い、宇宙へと旅立つ。

remarkable phrase

You go take care of my little girl now. That’s your job.
But, I’d be proud of to have you marry Grace.
Always thought of you as a son. Always.
But I’d be damn proud to have you marry Grace.
You take care of yourself.
俺の娘を頼む。それがお前の仕事だ。
いつも息子のように思っていた。いつもだ。
お前は自慢の娘婿だ。
元気でな。