『世界に１つのプレイブック』(2013）

You’re afraid to be alive, you’re afraid to live. You’re a conformist. You’re a hypocrite. You’re a liar. I opened up to you and you judged me! You’re an asshole. YOU’RE AN ASSHOLE! Get off of me!
あなたは人生を恐れてる。生きることを恐れてる。あなたは臆病者で、偽善者で、ウソつきよ。私は心を開いたのに、あなたは私を非難した！あんたなんてゲス野郎よ！消えて！